Strong’s G1519 · Greek

εἰς
eis

Definition

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

Etymology

a primary preposition;

Where the KJV renders it

  • (abundant-)ly
  • against
  • among
  • as
  • at
  • (back-)ward
  • before
  • by
  • concerning
  • + continual
  • + far more exceeding
  • for (intent
  • purpose)
  • fore
  • + forth
  • in (among
  • unto
  • -so much that
  • -to)
  • to the intent that
  • + of one mind
  • + never
  • of
  • (up-)on
  • + perish
  • + set at one again
  • (so) that
  • therefore(-unto)
  • throughout
  • til
  • to (be
  • the end
  • -ward)
  • (here-)until(-to)
  • …ward
  • (where-)fore
  • with

Every distinct English word the King James Version uses to translate this Greek term. The variety shows what readers in English receive across many different surface words — the same underlying word, scattered across the English Bible under different names.

What the first audience heard

A deep-dive treatment of this word is in the works. The featured chapter above carries the long form of what this word meant to its first audience.