Strong’s H559 · Hebrew

אָמַר
ʼâmar
aw-mar'

Definition

to say (used with great latitude)

Etymology

a primitive root;

Where the KJV renders it

  • answer
  • appoint
  • avouch
  • bid
  • boast self
  • call
  • certify
  • challenge
  • charge
  • (at the
  • give) command(-ment)
  • commune
  • consider
  • declare
  • demand
  • desire
  • determine
  • expressly
  • indeed
  • intend
  • name
  • plainly
  • promise
  • publish
  • report
  • require
  • say
  • speak (against
  • of)
  • still
  • suppose
  • talk
  • tell
  • term
  • that is
  • think
  • use (speech)
  • utter
  • verily
  • yet

Every distinct English word the King James Version uses to translate this Hebrew term. The variety shows what readers in English receive across many different surface words — the same underlying word, scattered across the English Bible under different names.

What the first audience heard

A deep-dive treatment of this word is in the works. The featured chapter above carries the long form of what this word meant to its first audience.