Strong’s H5221 · Hebrew

נָכָה
nâkâh
naw-kaw'

Definition

to strike (lightly or severely, literally or figuratively)

Etymology

a primitive root;

How the KJV renders it

  • beat
  • cast forth
  • clap
  • give (wounds)
  • go forward
  • indeed
  • kill
  • make (slaughter)
  • murderer
  • punish
  • slaughter
  • slay(-er
  • -ing)
  • smite(-r
  • strike
  • be stricken
  • (give) stripes
  • surely
  • wound

Every distinct English word the King James Version uses to translate this Hebrew term. The variety shows what readers in English receive across many different surface words — the same underlying word, scattered across the English Bible under different names.